What challenges face personalized medicine in the future? Will it be the preserve of those who can afford to pay?